-
1 опротестовывать вексель
-
2 опротестовывать вексель
1. protest the bill2. protesting the billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > опротестовывать вексель
-
3 опротестовывать вексель
1) General subject: protest2) Law: note a bill3) Economy: dishonour a bill, protest a bill4) Accounting: protest a note5) Banking: have a bill protestedУниверсальный русско-английский словарь > опротестовывать вексель
-
4 опротестовывать вексель
Юридический русско-английский словарь > опротестовывать вексель
-
5 опротестовывать вексель
Русско-английский словарь по экономии > опротестовывать вексель
-
6 опротестовывать вексель
(international economic relations) protest a bill -
7 опротестовывать вексель
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > опротестовывать вексель
-
8 опротестовывать вексель
protest (dishonor, note) a billNew russian-english economic dictionary > опротестовывать вексель
-
9 опротестовывать вексель
protest (dishonour) a bill, get (have) a bill protested, note a bill for protestBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > опротестовывать вексель
-
10 опротестовывать вексель
Русско-Английский новый экономический словарь > опротестовывать вексель
-
11 опротестовывать вексель
protest a billРусско-английский справочник переводчика-международника > опротестовывать вексель
-
12 отказ опротестовывать вексель
Bills: waiver of noticeУниверсальный русско-английский словарь > отказ опротестовывать вексель
-
13 отказ опротестовывать вексель
Русско-английский словарь по экономии > отказ опротестовывать вексель
-
14 вексель
bill, bill of exchange; (долговое обязательство) note, paper; (простой вексель) [promissory] note -
15 вексель
(переводный) bill [of exchange]; (долговое обязательство, выпущенное компанией или государственным органом) [short-term] note; (простой вексель) promissory note; амер. commercial paper -
16 вексель
сущ.; финbill; bill of exchange; note; promissory noteакцептовать (принимать к оплате) вексель — to accept (honour, meet, take up) a bill
выписывать (выставлять) вексель — ( на кого-л) to address a bill ( to smb); draw a bill ( on smb); ( на предъявителя) to make out a bill to a bearer
погашать вексель — to discharge (meet, repay) a bill
вексель, которому отказано в акцепте или платеже — dishonoured bill
- вексель на предъявителявексель, обеспеченный товарными документами — ( или ценными бумагами) secured (security) bill
- вексель, не подлежащий акцепту
- вексель, срок которого истёк
- векселя к оплате
- векселя к получению
- авансовый вексель
- авизованный вексель
- акцептованный вексель
- банковский вексель
- беспереводной вексель
- бестоварный вексель
- бланковый вексель
- валютный вексель
- внутренний переводной вексель
- встречный вексель
- гарантийный вексель
- дисконтный вексель
- документированный вексель
- долгосрочный вексель
- домицилированный вексель
- дружеский вексель
- индоссированный вексель
- иностранный переводной вексель
- казначейский вексель
- коммерческий вексель
- краткосрочный вексель
- неоплаченный вексель
- непокрытый вексель
- обратный вексель
- опротестованный вексель
- переводной вексель
- полученные векселя
- просроченный вексель
- простой вексель
- срочный вексель
- товарный вексель
- фиктивный вексель
- финансовый вексель
- учтённый вексель -
17 вексель
сущ. фин.bill;bill of exchange;note;promissory note- вексель на инкассо
- вексель на предъявителя
- авизовать вексель
- акцептованный вексель
- аннулировать вексель
- банковский вексель
- бланковый вексель
- внутренний переводной вексель
- возобновлять вексель
- встречный вексель
- дружеский вексель
- индоссировать вексель
- инкассировать вексель
- иностранный переводной вексель
- казначейский вексель
- краткосрочный вексель
- неоплаченный вексель
- опротестованный вексель
- опротестовывать вексель
- отзывать вексель
- отклонять вексель
- переводной вексель
- просроченный вексель
- простой вексель
- срочный вексель
- учесть вексель
- учтённый вексель\векселья к оплате — ( статья учёта) notes payable
\векселья к получению — ( статья учёта) notes receivable
вексель, которому отказано в акцепте или платеже — dishonoured bill
вексель, не подлежащий акцепту — non-acceptable bill
вексель, срок которого истёк — expired bill
акцепт \векселья — acceptance of a bill
акцептовать (принимать к оплате) вексель — to accept (honour, meet, take up) a bill
выписывать (выставлять) вексель — ( на кого-л) to address a bill (to smb); draw a bill (on smb); ( на предъявителя) to make out a bill to a bearer
освобождение от обязательств по \векселью — discharge for a bill
срок \векселья — tenor of a bill
уведомление об отказе в акцепте \векселья — notice of dishonour
учёт \вексельей — discount
-
18 опротестовывать
-
19 опротестовывать
1) General subject: contest, make a protest2) Naval: enter a protest4) Business: appeal against5) EBRD: challenge, challenge (решение, денежный документ), lodge a protest, protest -
20 опротестовывать переводной вексель
Investment: protest a bill of exchangeУниверсальный русско-английский словарь > опротестовывать переводной вексель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОТЕСТ ОТКАЗА ОТ АКЦЕПТА — PROTEST FOR NONACCEPTANCEПротест срочного международного (ин.) переводного векселя в связи с отказом трассата акцептовать его. Если переводной вексель, имеющий на своей лицевой стороне признаки международного, не акцептуется, то он должен быть в… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОПРОТЕСТОВАТЬ — ОПРОТЕСТОВАТЬ, опротестую, опротестуешь, совер. (к опротестовывать), что (книжн.). Заявить протест против чего нибудь. Опротестовать принятое решение. || Подать заявление с мотивированным протестом против чего нибудь (офиц.). Опротестовать… … Толковый словарь Ушакова